Do Zero ao Gringo com IA

Aprenda a editar vídeos com IAPrepare-se para buscar clientes internacionais

Mesmo começando do zero e sem dominar o inglês. Em cerca de 3 horas, você aprende um fluxo inicial de edição com IA e como dar os primeiros passos para procurar clientes internacionais.

Quero aprender o método
✓ Acesso imediato✓ Garantia de 7 dias✓ Sem programar
claude-code · meu_video.mp4
> edite o vídeo: corte as pausas, coloque legendas e música de fundo
✓ Pausas removidas
✓ Legendas geradas
✓ Música adicionada
✓ Pronto: video_final.mp4
Demonstração ilustrativa. Substitua por uma gravação real do processo antes de publicar.
// o problema

Sempre quis trabalhar com vídeo, mas parecia difícil demais?

Aprender edição pode parecer complicado quando você começa por ferramentas avançadas e tutoriais longos. Talvez você já tenha tentado:

Um tutorial de Premiere que você largou em 20 minutos
Um curso de 40 horas que nunca passou da metade
Plataforma de freela sem portfólio e sem resposta
Renda extra que pedia dinheiro e não deu retorno

Você não precisa dominar tudo de uma vez. A IA pode ajudar em parte do trabalho técnico.

// o método

A IA ajuda na edição. Você busca clientes.

Você vai conhecer um fluxo de trabalho com Claude Code e prompts preparados para orientar tarefas de edição. Ainda será necessário conferir o resultado, fazer ajustes e desenvolver a habilidade de apresentar seu serviço a possíveis clientes.

01A IA ajuda na edição
02Você monta o portfólio
03Você envia propostas
// e o inglês?

Você fala português.O gringo lê inglês.

Você pode usar ferramentas de IA para ajudar a preparar mensagens e entender o inglês. Elas servem como apoio: revise traduções, valores e condições antes de enviar qualquer resposta ao cliente.

Currículo Gringoexclusivo
Monta seu currículo e sua apresentação em inglês.
Assistente Gringoexclusivo
Ajuda a traduzir mensagens e rascunhar respostas em inglês. Você revisa e decide o que enviar.
assistente-gringo
CLIENTE · ENHi! I need 4 short videos edited per week. What’s your rate?
TRADUÇÃOOi! Preciso de 4 vídeos curtos editados por semana. Qual seu valor?
VOCÊ · PTQuero responder com meu preço e portfólio. Prepare um rascunho para eu revisar.
RESPOSTA · ENHi! Thanks for reaching out. My rate is [your rate] per video. Here is my portfolio: [your portfolio link]. Let me know if you would like to discuss the project details.
// as 3 horas

Você não precisa saber tudo para dar o primeiro passo. Comece com um plano.

1
Configure a IAEu mostro onde clicar, do início ao fim. Sem código.
2
Aprenda a prospectarVeja caminhos para encontrar possíveis clientes e preparar uma primeira mensagem. A resposta e a contratação não são garantidas.
3
Monte o portfólio em paraleloMonte exemplos de trabalho para apresentar. Um portfólio inicial ajuda, mas precisa ser construído e revisado por você.
Fabrício Taminato no seu setup de edição
// quem ensina

Eu era engenheiro e comecei com inglês básico.

Sou Fabrício Taminato. Minha trajetória começou na engenharia; depois, passei a editar nas horas vagas e buscar clientes internacionais. Neste treinamento, compartilho o fluxo que estou usando com ferramentas de IA. A prática continua importante: a IA pode acelerar algumas tarefas, mas não substitui revisão e aprendizado.

Hoje faturo mais de 5 dígitos por mês em contratos com gringos, com a IA fazendo o trabalho pesado.

4anos editando
20+clientes gringos
5 díg.por mês em dólar
Estes números se referem à minha experiência pessoal e devem ser acompanhados de evidências verificáveis. Eles não representam uma promessa de resultado para alunos; seus resultados dependerão de prática, oferta, prospecção e demanda.
// a rotina

Seu escritório é onde você estiver

É assim que organizo parte do meu trabalho: notebook, internet e comunicação com clientes de fora do Brasil. O formato e a rotina variam conforme cada projeto.

Fabrício editando no notebook ao lado da janela Fabrício com o notebook à beira da piscina

É para você se...

Nunca editou, mas sempre quis
Quer desenvolver uma habilidade que pode ser usada de casa
Tem algumas horas por semana
Tem inglês básico ou nenhum

Não é para você se...

Busca dinheiro rápido sem aplicar nada
Não quer enviar propostas a clientes
Quer um curso técnico longo de edição
// você recebe
Curso Do Zero ao Gringo com IA3h
Currículo Gringoexclusivo
Assistente Gringoexclusivo
Biblioteca de Prompts de Ediçãobônus
Plano de Ação de 7 Diasbônus
turma fundadora R$ 97 ou em até 12x no cartão, conforme condições do checkout
Quero aprender a editar com IA
7dGarantia de 7 dias. Se decidir que o curso não é para você, solicite o reembolso dentro do prazo de 7 dias, conforme as condições de compra e a política de garantia informadas no checkout.

Dúvidas

Nunca editei. Consigo?

Sim. O curso foi pensado para iniciantes e apresenta um fluxo guiado com prompts. Você ainda precisará praticar, conferir os vídeos e corrigir o que for necessário.

Preciso saber programar?

Não é necessário saber programar para acompanhar o método apresentado. Você seguirá as instruções e dará comandos em português; algumas configurações podem exigir atenção.

Tem algum custo além do curso?

Pode haver custos adicionais, incluindo uma assinatura ou uso pago do Claude e de outras ferramentas, conforme os recursos e limites vigentes. Confira os custos atualizados antes de começar; eles não estão incluídos no valor do curso, salvo se isso estiver indicado no checkout.

Preciso de computador potente?

Os requisitos dependem das ferramentas usadas. Confira a configuração mínima apresentada no curso e os requisitos oficiais de cada ferramenta antes de comprar ou assinar serviços.

Em quanto tempo fecho um cliente?

Não há prazo garantido para conseguir um cliente. Isso depende, entre outros fatores, da qualidade do portfólio, da oferta, da abordagem, da procura e da consistência na prospecção. O curso apresenta um caminho para começar a enviar propostas.

Como recebo em dólar?

O recebimento depende da plataforma de trabalho e do meio de pagamento escolhido, que podem ter taxas, exigências e regras próprias. O curso orienta você a conhecer opções e verificar as condições antes de usar uma delas.

Em cerca de 3 horas, você pode concluir as primeiras etapas e se preparar para enviar uma proposta.

A IA pode ajudar na edição e no inglês. Você continua no controle das decisões, da revisão e do contato com o cliente. Confira a política de garantia antes de comprar.

Quero aprender a editar com IA